Гуменюк Виктор Иванович

 

Доктор филологических наук
профессор кафедры украинской филологии
факультет славянской филологии и журналистики

 

Гуменюк Виктор Ивановичлитературовед, театровед, переводчик, поэт, режиссер

Родился 6 октября 1952 г. в г. Житомире, Украина.

В 1975 г. окончил Государственный институт театрального искусства УССР им. Ивана Карпенко-Карого.

В 1994 году под руководством доктора филологических наук, профессора Денисюка И. О. во Львовском государственном университете им. Ивана Франко защитил кандидатскую диссертацию на тему «Жанрово-стильові особливості ранньої драматургії Лесі Українки».

В 2002 году под научным консультированием доктора филологических наук, профессора Демьяновской Л. С. в Киевском национальном университете им. Тараса Шевченко защитил докторскую диссертацию на тему «Драматургія Володимира Винниченка. Проблеми поетики».

После окончания института в 1975–1976 гг. был артистом  военного ансамбля песни и танца в г. Дрездене (Германия).

С 1976 по 1977 г. работал корреспондентом житомирской молодежной газеты «Комсомольская звезда».

На протяжении 1978–1989 гг. – актер, заведующий литературной частью Житомирского украинского музыкально-драматического театра им. Ивана Кочерги.

С декабря 1989 г. по август 2006 г. – ассистент, доцент, профессор кафедры теории и истории украинской литературы Таврического национального университета им. В. И. Вернадского.

С августа 2006 г. – заведующий кафедрой теории и истории украинской литературы.

С августа 2014 – и. о. заведующего кафедрой украинской филологии Таврического национального университета им. В. И. Вернадского.

С января 2016 года – заведующий кафедрой украинской филологии Таврической академии (структурное подразделение) Крымского федерального университета им. В. И. Вернадского.

Под научным руководством проф. В. И. Гуменюка защищено 8 кандидатских диссертаций.

Член совета по защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата наук, на соискание ученой степени доктора наук Д 900.006.09 на базе Федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего образования «Крымский федеральный университет имени В. И. Вернадского».

Член редакционной коллегии научного журнала «Ученые записки Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского. Филологические науки» и научного филологического рецензируемого журнала «Вопросы русской литературы».

Член национального союза театральных деятелей Украины (с 1980), Национального союза писателей Украины (с 1989).

Почетные звания

Заслуженный деятель искусств Автономной Республики Крым (2001).

Лауреат литературной премии Национального союза писателей Украины им. В. Симоненко (1995).

 

Основные научные труды

 

Контрасти та нюанси: ст. про творчість В. Винниченка. – Сімферополь: Доля, 1999, 2001. – 81 с.

Сила краси: проблеми поетики драматургії Володимира Винниченка: монографія. – Сімферополь, 2001. – 338 с.

Шлях до «Одержимої»: творче становлення Лесі Українки – драматурга: монографія / наук. ред. І. Денисюк. – Сімферополь: Таврія, 2002. – 231 с. – Рец.: Слово і Час. – 2003. – № 5. – С. 89.

Історія новітньої української літератури: навч. посіб. / О. Губар, В. Гуменюк – Сімферополь: Тавр. екол. ін.-т, 2005. – 144 с.

Кримські мотиви в новій українській літературі (ХІХ ст.). – Сімферополь: Таврія, 2006. – 320 с.

Кримські мотиви в новій українській літературі (кінець ХІХ – початок ХХ ст.). – Сімферополь, 2007. – 320 с.

Пушкінський «Анчар» і деякі його українські переклади // Пушкин и Крым: в 2 кн. – Симферополь, 2000. – Кн. 2. – С. 4–9.

Статьи в научной периодике:

Творче використання традицій «Дзядів» А. Міцкевича в українській літературі // Slava Orientalis. – 1997. – № 1. – С. 145–156.

Два способи художнього застосування листів: Леся Українка і Володимир Винниченко // Literatura i Komunikacja: od listu do powiesci i autobiograficznej. – Lublin, 1998. – C. 58–67.

Жанрово-стильові аспекти ранньої прози Володимира Винниченка // Literatura Slowian Wschodnich. – Zielona Gόra, 1999. – C. 141–151.

Сатира в жанрово-стильовій структурі творів Володимира Винниченка // Satyra w literaturach wschodniosłowiańskich / studia pod red. W. Supy. – Białystok, 1999. – T. 3. – S. 105–110.

Пародійність в жанрово-стильовій структурі комедії В. Винниченка «Молода кров» // Satyra w literaturach Wschodniosłowiańskich / studia pod red. W. Supy. – Białystok. – 2000. – T. 4. – C. 202–208.

Драматургія Володимира Винниченка періоду еміграції // Literatura emigracyjna Rosjan, Ukraińców i Białorusinów. – Lublin, 2001. – С. 189–203.

З погляду вічності: [про поему Адама Міцкевича «Дзяди»] // Міцкевич А. Дзяди: поема. Ч. 3 / А. Міцкевич. – Сімферополь, 2003. – С. 3–23.

Тенденції експрезіонізму в європейській драмі початку ХХ ст. // Studia philoloqica. – 2004. – № 1. – С. 74–79.

Lesa Ukrainka ve qirimtatar medeniyeti [Леся Українка і кримськотатарська культура] // Yildiz. – 2008. – № 5. – S. 91–97. – Къулланылгъан эдебият: с. 97.

Roźńorodność stylistyczna powieści Józefa Ignacego Kraszewskiego. Chata za wsią // Przełomy: Pogranicza: Studia Literackie. – Białystok. – Kraszewski i nowoźytność studia. – 2015. – C. 233–240.

The pecularities of poetic language translation (based on Boris Ten’s creative practice) // Переводческий дискурс: междисциплинарный подход: материалы І всероссийской научно-практической конференции, Симферополь, 27–29 апреля 2017 г./ гл. ред. М. В. Норец. – Симферополь: ИТ «АИАЛ», 2017. – 500 с. – C. 95–100.

 

О профессоре В. И. Гуменюке

 

Віктор Іванович Гуменюк : [літературознавець, театрознавець, поет, перекладач] : біобібліогр. покажч. – 2-ге вид., переробл. і допов. / уклад. Л. В. Алферова ; Держ. бюдж. установа Республіки Крим «Крим. республік.універс. наук. б-ка». – Сімферополь, 2015. – (Сучасні українські письменники Криму). – 160 с.;

Віктор Іванович Гуменюк. [літературознавець, театрознавець, поет, перекладач]: бібліогр. Покажч.: / уклад. Л. В. Алферова. – Сімферополь: КРП «Видавництво «Кримнавчпеддержвидав», 2014. – 172 с. – Українською мовою; Автопортрет: Віктор Гуменюк // Слово і Час. – 2007. – № 10. – С. 83–89;

Бомонд филологов [В. И. Гуменюк] // Тавр. ун–т. – 2002. – № 8; Бондарчук Л. Борис Тен – педагог: [вислови і спогади про В. Гуменюка] // Дивослово. – 1998. – № 6. – С. 48–49;

Весняна О. Наш земляк перекладає Шекспіра // Рад. Житомирщина. – 1985. – 7 квіт.; Віктор Гуменюк: [творчий шлях поета] // Сонця й моря на межі: проза та поезія письменників Криму. – Сімферополь, 2004. – С. 280;

Виктор Гуменюк / пер. О. Голубевой  // Славянская душа: из укр. поэзии. – Симферополь, 2009. – С. 67; Гладка І. Тут, на краю коханої землі: [творчий вечір] // Крым. изв. – 2007. – 26 янв.;

Губар О. Віктор Гуменюк // Сучасні українські письменники Криму: навч. посіб. з укр. л-ри для учб. закл. Криму / О. Губар. – Сімферополь, 1997. – С. 148–156;

Губар О. Віктор Гуменюк // Чорноморська хвиля / О. Губар. – Донецьк, 1994. – С. 138–147;

Губар О. Віктор Гуменюк // Чорноморська хвиля / О. Губар. – Донецьк, 1995. – С. 144–153;

Губар О. Віктор Гуменюк: штрихи до літературного портрета // Крим. світлиця. – 1994. – 6 серп.; Губар О. І. Віктор Гуменюк // Земле моя кримська: сучасні укр. письменники Криму / О. Губар. – Сімферополь, 2001. – С. 49–50;

Губар О. Поет, викладач, літературознавець…: [про творчість В. Гуменюка] // Тавр. ун-т. – 2002. – № 8; Губар О. Творчості невгасимий вогонь : [до 50-річчя В. І. Гуменюка] // Крим. світлиця. – 2002. – 11 жовт. – С. 21;

Гуменюк Віктор Іванович // Факультет української філології та українознавства Таврійського національного університету ім.  В.  І. Вернадського: роки і постаті.  – Сімферополь, 2008. – С. 85–86;

Гуменюк Віктор Іванович // Енциклопедія сучасної України. – Т. 6. – К., 2006. – С. 627; Дерев’янко Ф. Його ватра – слово: [поет-перекладач] // Рад. Житомирщина. – 1990. – 24 листоп.; Духовный рост ученого // Тавр. ун-т. – 2002. – № 7;

Жулинський М. Ідеальний голос трагічної душі: [серед літературознавців, які вийшли на новий рівень дослідження творчості Лесі Українки, В. Гуменюк] // Леся Українка і сучасність: зб. наук. праць. – Луцьк, 2003. – С. 3–7;

Затонський Д. Безсмертна загадка Шекспіра: [про переклади Шекспіра] // Вітчизна. – 1988. – № 6; Зорина Е. Мыслить и чувствовать…: [укр. поэт, литературовед, переводчик, педагог] // Крым. изв. – 2002. – 15 окт.;

Киричок П. Силою мистецької краси зачарований // Тавр. ун-т. – 2007. – № 9/10; Киричок П. Центр україністики Криму. Українському відділенню Таврійського національного університету ім. В. І. Вернадського – 45 років: [кафедра укр. літератури, зав. каф. канд. філол. наук, доцент] // Крим. світлиця. – 2000. – 10 листоп. – С. 21;

Кононенко Д. З 30-річчям, Кримське відділення товариства «Україна-Світ»: доповідь на урочистому засіданні [активісти товариства В. І. Гуменюк, П. М. Киричок] // Крим. світлиця. – 2001. – 4 трав. – С. 6;

Кононенко Д. Сучасні українські письменники Криму // Крим. світлиця. – 1993. – 8 трав. – С. 3; Кочерга С. Золоті литаври «Чорноморської хвилі»: [про книгу О. Губаря з літературним портретом В. Гуменюка] // Крим. світлиця. – 1994. – 11 черв. – С. 3;

Литвинець М. Адам Міцкевич в одежі українського слова: [про переклад лірико-драматичної поеми «Дзяди»] // Всесвіт. – 1999. – № 3. – С. 93–94;

Москаленко М. Тисячоліття: переклад у державі слова [згадується як перекладач В. Шекспіра, с. 28] // Тисячоліття. Поетичний переклад України-Русі: антологія. – К.: Дніпро, 1995. – 693 с.; 

Настіна В. «Дихаю тобою, земле моя»: [про творчій вечір «Тут на краю коханої землі»] // Вісн. ДО «ВІКЦ». – 2012. – № 3. – С. 3;

Настіна В. «Лесина осінь» / В. Настіна: [участь у наук.-практ. конф. за літературною творчістю Лесі Українки] // Крим. Світлиця – 2014. – 14 лип. – С. 12;

Настіна В. Театр – любов, що не проходить ніколи: [про режисерські постановки В. І. Гуменюка] // Крим. світлиця – 2014. – 4 липня. – С. 11 (Відомі люди Криму);

Носова О. Літературознавець, поет, перекладач // Крим. світлиця. – 2007. – 9 листоп.; О присвоении почетных званий членам отделения общества «Україна-Світ»: Заслуженный деятель искусств Автономной Республики Крым – Гуменюку В. И.: Решение Президиума Верховной Рады АРК от 16 авг. 2001 г., № 1976 – 2/01 // Крым. изв. – 2001. – 14 сент.;

Оригінальні й перекладні поетичні твори Віктора Гуменюка. 9 клас. Урок 1 // Літературний Крим: література рідного краю у 5–11 класах / уклад.: Грунська К. І. [та інші]: метод. посіб. – Сімферополь, 2011. – С. 75–85;

[Про присудження наук. ступеня д-ра філол. наук] // Бюл. ВАК України. – 2002. – № 2. – С. 44; № 8. – С. 13;

Пщоловська Л.  Вірш і стиль у перекладі (на матеріалі першого повного українського перекладу «Дзядів» Адама Міцкевича, здійсненого В. Гуменюком) // Слово і Час. – 2010. – № 9. – С. 87–96;

Радишевський Р. Полоністика в Криму: [полоністичні дослідження В. І. Гуменюка] // Українська полоністика: проблеми, школи, сильветки / Р. Радишевський. – К., 2010. – С. 130–133 (Київські полоністичні студії, т. 17);

Рарицький О. Постать літературознавця Наталі Кузякіної в мемуарному дискурсі доби: [уроки Н. Кузякіної для В. Гуменюка послугували фундаментом для формування його власної наукової позиції, становлення як ученого й режисера, с. 73] // Слово і Час. – 2013. – № 6. – С. 69–75;

Смольницька О. День ученого // Тавр. ун-т. – 2007. – № 9-10; Степанов Ф. До світла: [про укр. газету Криму «Кримська світлиця», цікаві матеріали для газети дають кримські науковці В. Гуменюк та інші] // Слово і Час. – 1995. – № 8. – С. 89–90;

Стус В. Глаголом жечь сердца людей: [о творческом вечере Виктора  Гуменюка] // Крым. газ. – 2010. – 22 дек. – С. 3;

Угрюмова О. «Між хвиль фантазій»: [про творчість В. Гуменюка] // Тавр. ун-т. – 2007. – № 9-10;

Барабан Л. Драматургія Володимира Винниченка: новий погляд [монографія «Сила краси»] // Укр. театр. – 2002. – № 4–5. – С. 32;

Ільницький М. Про монографію Віктора Гуменюка «Шлях до “Одержимої”» // Гуменюк В. І. Шлях до «Одержимої»: творче становлення Лесі Українки – драматурга. – Сімферополь: Таврія, 2002. – С. 3–4;

Латанський В. Де Крим за горами…: [книга «Кримські мотиви в новій українській літературі (ХІХ ст.»)] // Літ. Україна. – 2006. – 30 листоп.;

Сачок О. Постмодерний погляд на класика: творчість Адама Міцкевича в українській літературознавчій думці кінця 20 – початку 21 століття: [аналіз перекладів і наукових праць В. Гуменюка] // Крым.-пол. сб. науч. работ. – Симферополь, 2006. – Т. 3: Дни Адама Мицкевича в Крыму – С. 59–61.

 

Контактная информация

E-mail: ukrlit_tnu@mail.ru

 

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники